博远

EVE欧服汉化补丁【转载】 | 博远

EVE欧服汉化补丁【转载】

EVE Online 世界服汉化工具 ZhPatch 为 EVEModX 子项目。

本项目依照 GPLv3 协议发布。

本工具通过配置启动参数调用 EVE Online 的 tools 调试接口加载工具代码,Patch 相关方法后启动游戏实现汉化。

 

Windows系统汉化:

 

在 EVE Online Launcher 中,从菜单中打开 Shared cache 目录。

下载 zhPatch.zip ←点击下载文件后把压缩包里单个文件,放到该目录中。

彻底退出 EVE Online Launcher后。新建或者复制现有的 EVE 启动器的快捷方式,修改新的快捷方式的属性,在 目标 末尾加入

-c=/tools=../zhPatch.py
 (注意最前面有一个空格)

(Steam版打开steam里eve online 属性页面设置启动选项 属性

同样输入

-c=/tools=../zhPatch.py
)。

 

如果路径中有空格导致提示路径无效,则需要用 英文双引号将路径括起来。
如:

“H:/EVE Online/evelauncher.exe” -c=/tools=../zhPatch.py

这样设置完毕后进入游戏就是中文字体了。

请注意!请勿在本地等非 纯中国人频道托中文黄字,否则会被举报封号!

游戏内语言设置:

在语言设置中,将语言设置为日语,然后将 重要名字 中的显示设置为 替换为英文 ,并选中 以日语显示提示,取消选中高亮重要名字,应用语言设置后重新启动游戏。

一切设置正确后,在游戏中所有“重要名字”(例如所有物品名称、地名等)都将会使用英文显示,将鼠标悬停在英文上则会提示对应的中文名称。拖放生成的大多数游戏内链接也将会是英文的。设置为日语后,游戏内的字体也将会被修正为中文字体。

 

zhPatch.zip下载

 

 

 

 

原文地址:https://zhpatch.evemodx.com/#/   作者如有异议请联系我

2018年2月16日 阅读: 413 0 / /
标签: 

3 + 5 =

回到顶部